Dr. Michael Walsh of the University of Sydney in Australia answers a question during the language revitalization conference at Fort Rupert Mar. 14-15.

Dr. Michael Walsh of the University of Sydney in Australia answers a question during the language revitalization conference at Fort Rupert Mar. 14-15.

Kwak’wala gets boost

An aboriginal language revitalization program run through the University of Victoria brings its campus north.

FORT RUPERT—An aboriginal language revitalization program run through the University of Victoria brought its campus north for a weekend of resource and idea sharing in the land of many of its students.

The language revitalization program, a partnership between UVic and a number of B.C. First Nations, is designed to preserve and expand the cultural significance of native languages through community-based initiatives, education, technology, song and resource sharing.

“In my last year of college I took a linguistics course, but I didn’t know what it was,” said Dr. Peter Jacobs, one of two keynote speakers and a member of the Squamish and Kwagulth Nations. “Part of the class was you had to go learn a language you’d never spoken before, and I wanted to study Squamish.

“At that time there were maybe 25 people that spoke Squamish; that was more than 20 years ago. Today there’s certainly less than 10.”

Jacobs shared how he created a dictionary of Squamish in an effort to help preserve the language. The other keynote speaker, Dr. Michael Walsh of Sydney, Australia, who has devoted his career to the research and revitalization of Australian aboriginal languages, including introducing it into school curricula.

That has been part of the University of Victoria program, which features a bachelor of education program designed to train future aboriginal language teachers.

“We wanted to graduate a cohort of students who have their bachelor of education in language and who are also proficient Kwak’wala speakers,” said Sara Child, the program’s local language coordinator who also teaches an introductory Kwak’wala 11 program at Port Hardy Secondary School. “The main goal we wanted to express was building awareness and the need to put more energy into revitalization of our languages.”

One of the program’s students, Joye Walkus, was taken somewhat by surprise when she learned the scope of the program.

“When I first started the program I had no idea it was going to ladder itself into a bachelor of education,” she said. “The poster I saw was, ‘Learn kwak’wala’. That’s what I wanted to do.”

And that is exactly who the program was designed for, said Child.

“The goals of this conference were to spark that fire and build awareness in our communities of the need,” Child said. “We are gathered together to share resources, to share ideas on how we can strengthen our language revitalization on the North Island.”

The conference featured opening and closing ceremonies complete with singing and dancing, and a variety of workshops.

“Its the life blood of our cultures,” said Ruth Young, director of the Office of Indigenous Affairs and a member of the Cree Nation. “My mom went to residential school when she was very young and she lost her language. She still speaks very little and I never had a chance to learn my language.”

 

Just Posted

Black Press file photo
RCMP seek suspect in Vancouver Island-wide crime spree

Crimes stretched from Deep Bay to Qualicum, Ladysmith, Chemainus and Youbou

Things are looking up for Vancouver Island as zero COVID-19 cases have been reported for the first time since October. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Island records zero new COVID-19 cases for the first time since October

For the first time since October, the province is reporting zero new… Continue reading

Black Press Media file
Port Hardy RCMP on the hunt for porta-pottie arsonist

The porta-potties were lit on fire early in the morning on June 13

Eke Me-Xi students enjoy a field trip to Malcolm Island. (Submitted photos)
Eke Me-Xi Learning Centre takes field trip to Malcolm Island

Once at Bere Point, students made themselves at home in the day-use area

Mount Waddington Regional Fall Fair logo
Mount Waddington Regional Fall Fair cancelled again due to COVID-19 restrictions

The 2022 fall fair is still scheduled to take place in Port Hardy

Marco Mendicino, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship during a press conference in Ottawa on Thursday, May 13, 2021. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Canada to welcome 45,000 refugees this year, says immigration minister

Canada plans to increase persons admitted from 23,500 to 45,000 and expedite permanent residency applications

A portion of the George Road wildfire burns near Lytton, B.C. in this Friday, June 18, 2021 handout photo. THE CANADIAN PRESS/HO, BC Wildfire Service *MANDATORY CREDIT*
Blaze near Lytton spread across steep terrain, says BC Wildfire Service

Fire began Wednesday and is suspected to be human-caused, but remains under investigation

Blair Lebsack, owner of RGE RD restaurant, poses for a portrait in the dining room, in Edmonton, Friday, June 18, 2021. Canadian restaurants are having to find ways to deal with the rising cost of food. THE CANADIAN PRESS/Jason Franson
Canadian restaurateurs grapple with rising food costs, menu prices expected to rise

Restaurants are a low margin industry, so there’s not a lot of room to work in additional costs

RCMP crest. (Black Press Media files)
Fort St. John man arrested after allegedly inviting sexual touching from children

Two children reported the incident to a trusted adult right away

A Lotto 6/49 ticket purchased in Parksville for the June 19, 2021 draw is a $3M winner. (Submitted photo)
Winning Lotto 6/49 ticket worth $3M purchased on Vancouver Island

Lottery prize winners have 52 weeks to claim jackpot

Barbara Violo, pharmacist and owner of The Junction Chemist Pharmacy, draws up a dose behind vials of both Pfizer-BioNTech and Oxford-AstraZeneca COVID-19 vaccines on the counter, in Toronto, Friday, June 18, 2021. An independent vaccine tracker website founded by a University of Saskatchewan student says just over 20 per cent of eligible Canadians — those 12 years old and above — are now fully vaccinated. THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
At least 20% of eligible Canadians fully vaccinated, 75% with one dose: data

Earlier projections for reopening at this milestone didn’t include Delta variant

This undated file photo provided by Ernie Carswell & Partners shows the home featured in the opening and closing scenes of The Brady Bunch in Los Angeles. Do you know the occupation of Mike Brady, the father in this show about a blended family? (Anthony Barcelo/Ernie Carswell & Partners via AP, File)
QUIZ: A celebration of dad on Father’s Day

How much do you know about famous fathers?

Emily Steele holds up a collage of her son, 16-year-old Elijah-Iain Beauregard who was stabbed and killed in June 2019, outside of Kelowna Law Courts on June 18. (Aaron Hemens/Capital News)
Kelowna woman who fatally stabbed teen facing up to 1.5 years of jail time

Her jail sentence would be followed by an additional one to 1.5 years of supervision

Cpl. Scott MacLeod and Police Service Dog Jago. Jago was killed in the line of duty on Thursday, June 17. (RCMP)
Abbotsford police, RCMP grieve 4-year-old service dog killed in line of duty

Jago killed by armed suspect during ‘high-risk’ incident in Alberta

Most Read