A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Unofficial holidays: Here’s what people are celebrating for the week of Sept. 20 to 26

Rabbit Day, Hobbit Day and One-Hit Wonder Day are all coming up this week

Port Hardy Mounties help First Nation chief build smokehouse

‘We have great maya’xala for all the community members, in each of the communities…’

Emaciated grizzly found dead on central B.C. coast as low salmon count sparks concern

Grizzly was found on Gwa’sala-‘Nakwaxda’xw territory in Smith Inlet, 60K north of Port Hardy

Access to remote Side Bay beach up in the bureaucratic air

Roads to the pristine north west coast Vancouver Island beach at risk of being deactivated

B.C. or Ontario? Residential school survivors fight move of court battle

It’s now up to Ontario’s Court of Appeal to sort out the venue question

Body discovered floating in water near Lasqueti Island

JRCC reports personnel aboard fishing vessel made the find

Young B.C. cancer survivor rides 105-km with Terry Fox’s brother

Jacob Bredenhof and Darrell Fox’s cycling trek raises almost $90,000 for cancer research

B.C. migrant, undocumented workers rally for permanent residency program

Rally is part of the Amnesty for Undocumented Workers Campaign led by the Migrant Workers Centre

Preparations underway for pandemic election in Saskatchewan and maybe B.C.

Administrators in B.C. and around the country are also looking to expand voting by mail during the pandemic

Nearly 20 per cent of COVID-19 infections among health-care workers by late July

WHO acknowledged the possibility that COVID-19 might be spread in the air under certain conditions

Ferry riders say lower fares are what’s most needed to improve service

Provincial government announces findings of public engagement process

Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg dies at 87

The court’s second female justice, died Friday at her home in Washington

Comox Valley protesters send message over old-growth logging

Event in downtown Courtenay was part of wider event on Friday

Most Read